Yes, you can still use your preferred soundcard while using The Bridge.  To do so, change your Driver Type and select your Audio Output Device in Ableton Live's Audio Preferences.

Note: You will still need your Rane hardware connected to use Serato Scratch Live.