How can we help?

Setup

Auf dem Setup-Bildschirm können Sie Elemente von Serato DJ Lite nach Ihren Wünschen anpassen.
Durch Klicken auf CHECK FOR UPDATES (NACH UPDATES SUCHEN) in der unteren linken Ecke des Setup-Bildschirms können Sie nach etwaigen Software-Updates suchen. Sie können die von Serato DJ Lite verwendete Sprache über das Dropdown-Menü LANGUAGE (SPRACHE) unten rechts im Setup-Bildschirm ändern.

Klicken Sie auf die Registerkarten, um zwischen den Optionsgruppen zu wechseln: DJ Preferences (DJVoreinstellungen), Audio, Library + Display (Mediathek + Display), Mixer. Einige Optionen sind nur bei bestimmter angeschlossener Serato DJ-Hardware verfügbar.

DJ Preferences (Control Preferences) (DJ-Voreinstellungen
(Steuerungseinstellungen))

Playback keys use shift (Tastenkombination nur mit Shift-Taste verwenden)

Aktivieren Sie diese Option, um zu verhindern, dass Ihre Tastatur versehentlich die Tastenkombinationen auslöst (Wiedergabe, Pause, Bend, Pitch +/-, Zurückspulen, Vorspulen, Censor und Sprung zu Cue Points).
Wenn Sie nicht die Shift- oder Feststelltaste gedrückt halten, gelangen Sie auf Tastendruck zu dem Track, deren erster Buchstabe dieser Taste entspricht (wenn die Spalten alphabetisch sortiert sind).

Enable Hot Cues (Hot Cues aktivieren)

Wenn Hot Cues aktiviert ist, können Cue Points mit Hilfe der Tasten 1–0 auf leere Cue Point-Slots eingestellt werden, ohne dass die Strg-Taste gedrückt werden muss.

Use Auto Gain (Auto-Gain verwenden)

Während der Berechnung der Übersicht erstellt Serato DJ automatisch einen Auto-Gain-Wert für jeden Titel. Dieser gibt an, welche Gain-Anpassung notwendig ist, damit die wahrgenommene Lautstärke des Tracks mit einem bestimmten Referenzpegel übereinstimmt. Wenn die Option "Use Auto Gain" (Auto-Gain verwenden) aktiviert ist, wird der Track-Gain-Regler des Decks für Tracks mit Auto-Gain-Wert automatisch so eingestellt, dass dieser dem Referenzpegel entspricht, der aus der Dropdown-Liste auf der rechten Seite ausgewählt wurde.

In der Dropdown-Liste können Sie zwischen 89 dB (leiser) und 98 dB (lauter) wählen. Der empfohlene Wert ist jedoch 92 dB (Standardeinstellung).

DJ Preferences (On Song Load) (DJ-Einstellungen (Beim Laden eines Songs))

Instant Doubles

Mit Instant Doubles können Sie die Abspielposition derselben Datei auf beiden Decks schnell anpassen.
Wenn diese Option aktiviert ist und Sie einen Track auf ein Virtual Deck (oder einen Sampler-Slot) laden, der bereits auf dem anderen Virtual Deck geladen ist (es muss dieselbe Datei sein), springt der Abspielkopf an die Position des abgespielten Tracks. Dadurch werden auch der Keylock-Status, der Sync-Status und die Looping-Einstellungen kopiert.

Wenn Sie 4-Deck-Hardware verwenden, wird mit den Tastenkombinationen zum Laden derselben Datei die in das entsprechende aktive Deck geladene Datei sofort dupliziert.

Enable Auto-cue (Auto-Cue aktivieren)

Wenn Sie einen Track auf ein Virtual Deck laden, wird automatisch der entsprechende Kanal-Fader-Cue (Pre Fader Listening, PFL) auf Ihrer Hardware aktiviert. Alle anderen derzeit aktivierten Cues werden deaktiviert.

FX ausschalten

Wenn Sie einen Track in ein virtuelles Deck laden, wird die entsprechende FX-Bank ausgeschaltet.

Audio (USB Buffer Size [Latency]) (Audio (Größe des USB-Puffers ([Latenz]))

Serato DJ Lite verarbeitet Audiodaten in kleinen Abschnitten. Wenn kleinere Abschnitte verwendet werden, wird die Bewegung des Plattentellers häufiger in Audio übersetzt, was zu einer geringeren Gesamtlatenz des Systems führt. Dies erfordert jedoch mehr Rechenleistung und damit eine höhere CPU-Last, sodass für die Einstellung einer geringeren Puffergröße ein leistungsstärkerer Computer erforderlich ist, um unterbrechungsfreies Audio zu erzeugen.

Eine Verringerung der Latenz führt zu einer schnelleren Reaktion zwischen Hardware und Software für schnelleres Scratching usw., erhöht jedoch die Belastung Ihres Computers und kann auf Computern mit niedrigeren Spezifikationen zu Audioaussetzern führen. Es wird empfohlen, die USB-Puffergröße zunächst auf 5 ms einzustellen und dann an die Präferenz anzupassen.

Audioausgabe

Wenn du „Laptop-Lautsprecher verwenden" aktivierst, wird die Audioausgabe von Serato DJ Pro über die im Betriebssystem ausgewählte Soundkarte geleitet. Wenn die im Computer integrierte Soundkarte als Wiedergabegerät ausgewählt ist, wird das Audio über die Lautsprecher deines Laptops wiedergegeben. Wenn du dein Betriebssystem so einstellst, dass die Ausgabe über eine andere angeschlossene Soundkarte oder ein anderes Audiogerät erfolgt, führt dies dazu, dass auch Serato DJ Pro das Audio über das ausgewählte Gerät ausgibt.

Hinweis: Diese Option ist nur verfügbar, wenn kompatible Hardware angeschlossen ist.

Library + Display (Library) (Mediathek + Anzeige (Mediathek))

Show iTunes Library (iTunes-Library anzeigen)

Aktivieren Sie die Option "Show iTunes library" (iTunes-Library anzeigen), um Ihre iTunes-Library und Playlists in der Serato DJ Lite-Mediathek anzuzeigen. Sie können Ihre iTunes-Playlists ausblenden, indem Sie auf das iTunes-Symbol klicken.

Deaktivieren Sie "Show iTunes library" (iTunes-Library anzeigen), um iTunes-Playlists und iTunes-Songs aus Ihrer Serato DJ-Mediathek zu entfernen.

Um Ihre iTunes-Musik dauerhaft zu Ihrer Serato DJ-Mediathek hinzuzufügen, ziehen Sie Tracks aus den iTunes-Playlists auf das Wort "Alles" (am linken Bildschirmrand von Serato DJ) oder in einzelne Serato DJ-Crates.

Alle Dateien, die in "Alles" verschoben wurden, eine vorhandene Crate oder eine neue Crate bleiben jetzt in Serato DJ, auch wenn die Option "Read iTunes Library" (iTunes-Library lesen) deaktiviert wird. Sobald eine Datei dauerhaft zu Serato DJ hinzugefügt wurde, wird das iTunes-Logo nicht mehr angezeigt.

Wir empfehlen, diese Option zu deaktivieren, nachdem Sie Ihre Musik zur Serato DJ-Mediathek hinzugefügt haben.

HINWEIS:

• Wenn Ihre iTunes-Library eine große Anzahl von Tracks enthält, kann es einige Zeit dauern, bis Serato DJ sie eingelesen hat.

• In Serato DJ vorgenommene Änderungen der Dateiinformationen der Tracks in Ihrer iTunes-Library werden erst in iTunes angezeigt, nachdem Sie den Track in iTunes abgespielt haben.

• Serato DJ kann keine Dateien abspielen, die durch Digital Rights Management-Systeme geschützt wurden, z. B. solche, die zuvor über den Apple iTunes Music Store verkauft wurden. iTunes Plus-Dateien sind DRM-frei.

• iTunes ist für Mac und PC verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter www.apple.com.

Textgröße der Mediathek

Passen Sie diesen Schieberegler an, um die Schriftgröße für die Hauptmediathek und den Crate-Bereich zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können auch die Tastenkombinationen Strg und + bzw. Strg und verwenden, um die Schriftgröße zu vergrößern oder zu verkleinern.

Library + Display (Display) (Mediathek + Anzeige (Anzeige))

Hi-Res Screen Display (Bildschirmanzeige in hoher Auflösung)

Das Aktivieren dieser Funktion ermöglicht Serato DJ Lite das Skalieren der Benutzeroberfläche für Retina-,UHD- und andere Anzeigen in hoher Auflösung.

HINWEIS: Die Option für die Bildschirmanzeige in hoher Auflösung kann Auswirkungen auf die Leistung haben und erfordert einen Neustart von Serato DJ Lite, um wirksam zu werden.

Send Anonymous Usage Data to Serato (Anonyme Nutzerdaten an Serato senden)

Helfen Sie Serato, Produkte und Support zu verbessern, indem Sie automatisch Informationen über Serato DJ Lite und Ihre Verwendung senden. Die Daten sind vollständig anonym und haben keine beeinträchtigende Wirkung auf die Leistung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit zurückziehen, indem Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren.

Library + Display (Music Streaming) (Mediathek + Anzeige (MusikStreaming))

Show Streaming Services (Streamingdienste anzeigen)

Serato DJ Lite kann Ihre Streaming-Mediathek lesen und anzeigen. Aktivieren Sie diese Option, und melden Sie sich dann bei einem kompatiblen Streamingdienst an, um Ihre Playlists zu verwalten und StreamingTracks zu spielen.

Mixer

Je nach Ihrer Serato DJ-Hardware können einige Optionen im Mixer-Bereich des Setup-Bildschirms möglicherweise nicht eingestellt werden. Diese Optionen werden stattdessen mit Ihrer Serato DJ-Hardware angepasst.

WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IN DER SCHNELLSTARTANLEITUNG IHRER HARDWARE.

Mixer (General) (Mixer (Allgemein))

Output (Ausgabe)

Ermöglicht das Einstellen der Audioausgabe auf Mono oder Stereo.

Mixer (Monitoring) (Mixer (Überwachung))

Cue Mix and Master Cue (Cue-Mix und Master-Cue)

Mixen Sie, indem Sie den Cue oder den Master in Ihren Kopfhörern hören. Klicken Sie auf die Master CueSchaltfläche, um diese Einstellung außer Kraft zu setzen und nur die Master-Ausgabe durch den Cue zu hören.

Cue Volume (Cue-Lautstärke)

Je nach Ihrer Serato DJ-Hardware ist diese Einstellung möglicherweise nicht verfügbar und wird stattdessen über die Hardware angepasst. Bei Hardware ohne diese Funktionalität ist die Cue-Lautstärke in der Software standardmäßig auf 10 % eingestellt. Erhöhen Sie die Einstellung an diesem Regler, um das Gain des Kopfhörers auf bis zu 12 dB zu erhöhen. Achten Sie darauf, diesen Pegel nicht zu hoch einzustellen, um Gehörschäden zu vermeiden.

HINWEIS: Durch eine höhere Cue-Lautstärke kann die Audioqualität verringert werden. Dies wird nur empfohlen, wenn Probleme mit dem Kopfhörerpegel auftreten.

Split-Cue

Wenn Sie Split-Cue aktivieren, werden Cue Bus und Master/Mix zu Mono zusammengefasst und auf die Cue-Ausgabe aufgeteilt, sodass Sie den Cue im linken Ohr und den Master im rechten Ohr hören. Diese Option ist von der Hardware abhängig.

Mixer (Crossfader)

Stellt die Crossfader-Kurve ein. Drehen Sie das Einstellrad nach links für einen langsamen allmählichen Übergang oder nach rechts für einen schnellen, schärferen Schnitt. Diese Anpassung wirkt sich auf beide Kurvenarten aus, auf Linear und Power:

Linear: Wenn Linear ausgewählt ist und die Crossfader-Kurve auf langsam steht, gehen die beiden Tracks nahtlos ineinander über, sobald man den Crossfader von der einen Seite auf die andere bewegt. Beide Tracks werden mit halber Lautstärke wiedergegeben, wenn sich der Crossfader in der Mittelstellung befindet. Bei zwei unterschiedlichen Tracks ergibt sich dadurch eine Reduzierung der Lautstärke. Wenn die Crossfader-Kurve auf schnell eingestellt ist, laufen beide Kanäle bei voller Lautstärke über fast den ganzen Crossfader-Bereich und werden scharf abgeschnitten, sobald der Crossfader die Seitenposition erreicht. Die Linear-Kurve zusammen mit der schnellen Einstellung ist für Scratching oder Turntablism sehr nützlich.

Power: Wenn Power ausgewählt ist und die Crossfader-Kurve auf langsam steht, gibt es in der Mittelposition des Crossfaders einen deutlichen Abfall der Lautstärke, wobei der bereits laufende Track sanft ausgeblendet wird, bevor der hinzukommende Track eingeblendet wird. Wenn die Crossfader-Kurve auf schnell eingestellt ist, werden beide Tracks zwar immer noch nahtlos überblendet, sobald der Crossfader von der einen Seite zur anderen bewegt wird, jedoch ist der hinzukommende Track im Mix bereits zu hören, sobald Sie den Crossfader nur ein wenig in Richtung des entsprechenden Kanals bewegen.

Reverse: Dreht die Richtung des Crossfaders um, so dass links nach rechts zu rechts nach links wird.
Wenn die der linken Seite zugewiesenen Kanäle in "Gruppe A" sind und die rechte Seite "Group B" ist, wird durch Bewegung des Crossfaders von links nach rechts von Gruppe B nach Gruppe A eingeblendet.

Disable: Deaktiviert den Crossfader. Dies kann nützlich sein, wenn Sie nur die Kanal-Upfader verwenden und Fehler vermeiden möchten, indem Sie den Crossfader verschieben.

HINWEIS: Fader-Optionen sind möglicherweise nicht für jede Serato DJ-Hardware verfügbar.

Mixer (Mic/Aux)

Stellt die Lautstärke des Mic/Aux-Eingangs ein, sofern Ihre Hardware die Lautstärkeeinstellung per Software unterstützt.