Do you get both the Logic version and the Pro Tools version of Pitch 'n Time LE in the same box?

Yes, Pitch 'n Time LE comes with Pro Tools and Logic Pro versions. However you only receive one iLok authorization with each license so you cannot run the Logic and Pro Tools versions on two different computers at the same time.